|
Темы |
Автор |
Ответы |
Просмотры |
Последнее сообщение |
Объявления |
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/announce_read.gif) |
Русско-осетинский разговорник Х. А. Таказова
|
Slavik |
5 |
10541 |
15 ноя 2013, 02:32
dziglo
|
Темы |
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Как понимать фразу "Дудгæ бадай"?
|
xyccap |
0 |
2486 |
17 апр 2013, 20:37
xyccap
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Помогите с переводом
|
Танюшка |
0 |
2468 |
14 апр 2013, 16:34
Танюшка
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
переведите пожалуйста срочно
|
Мария |
0 |
2513 |
11 апр 2013, 22:23
Мария
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Чётки Симда
|
Чесайнаг |
1 |
2082 |
31 мар 2013, 16:31
Чесайнаг
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
ХХ - ЖÆРИН
|
Farasht |
8 |
3246 |
20 мар 2013, 00:06
Farasht
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Помогите перевести песню «Æз мысын æндæры»
|
ЗалинаИрон |
0 |
3296 |
01 мар 2013, 12:54
ЗалинаИрон
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read_hot.gif) |
Как перевести слово Крепость?
|
xyccap |
13 |
4565 |
03 фев 2013, 02:44
dziglo
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read_hot.gif) |
Помогите пожалуйста, как на осетинском будет "ты бесишь"
|
Zayazaya111 |
15 |
16326 |
03 фев 2013, 00:06
заря
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Помогите влюблённому человеку (ты навеки в сердце)
|
Грешник |
3 |
4031 |
02 фев 2013, 23:58
заря
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
прошу перевести «ревновать»
|
Зайка |
3 |
3057 |
02 фев 2013, 03:02
заря
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Как будет на осетинском - мужественный
|
Лиза |
2 |
3907 |
02 фев 2013, 02:43
заря
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Переведите пожалуйста, если не сложно! (несколько предложени
|
Артур |
1 |
2910 |
01 фев 2013, 00:24
dziglo
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Иронау "С наступающим Новым Годом" куыд у?
|
xyccap |
5 |
4646 |
20 янв 2013, 00:02
Slavik
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Прошу помощи с переводом („Ое, хорс...“)
|
Assi |
1 |
5101 |
11 янв 2013, 18:48
dziglo
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read_hot.gif) |
переведите пожайлуста
|
ксюша |
10 |
5241 |
01 янв 2013, 22:47
ксюша
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read_hot.gif) |
Помогите перевести с осетинского поздравление
|
Liza |
13 |
13351 |
26 дек 2012, 12:47
dziglo
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
как научиться говорить на осетинском
|
ксюша |
5 |
6668 |
16 дек 2012, 22:11
123
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Пожалуйста, помогите перевести
|
Slaviik |
1 |
2491 |
11 дек 2012, 21:12
Slavik
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read_hot.gif) |
Переведите пожалуйста
|
SHAC |
11 |
7726 |
22 ноя 2012, 18:32
xyccap
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Помогите перевести стихотворные фрагменты
|
кикутиё |
1 |
2843 |
30 окт 2012, 18:43
Alihan
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
срочно нужен перевод, заранее благодарю: Хушаей мае...
|
LINA |
6 |
4642 |
17 окт 2012, 13:03
Farasht
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Вопросы переведите
|
milana |
1 |
3946 |
14 окт 2012, 17:50
Slavik
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Обложка Мегафон Модема на осетинском
|
xyccap |
2 |
2489 |
22 июл 2012, 00:48
xyccap
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Перевести объявление
|
xyccap |
3 |
2430 |
21 июл 2012, 23:58
dziglo
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Помогите!!! Стыр Барагбоны Хорзах уа уод!
|
tomans |
2 |
6348 |
08 июл 2012, 13:21
tomans
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
срочно нужно перевести:-)
|
Таисия |
1 |
2332 |
08 июл 2012, 12:55
xyccap
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Переведите, пожалуйста, "салон красоты"
|
xyccap |
2 |
2622 |
03 июл 2012, 22:05
xyccap
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Перевод фразы
|
Elina |
3 |
3547 |
03 июл 2012, 22:02
xyccap
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
"Дубовая Роща"
|
xyccap |
2 |
1918 |
02 июл 2012, 04:29
xyccap
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
"Фидыдхъахъæнджыты уынг" или "Фидыдадхъахъæнджыты уынг"?
|
xyccap |
2 |
2576 |
02 июл 2012, 04:22
xyccap
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
"Футболы быдыр" или "Футболы фæзуат"?
|
xyccap |
7 |
3070 |
20 июн 2012, 18:54
Slavik
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read_hot.gif) |
Как перевести правильно "2-я школа"
|
xyccap |
17 |
2694 |
16 июн 2012, 02:10
Slavik
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Переведите, очень нужно: Шаеранбонты дау агуртон...
|
LINA |
2 |
2920 |
06 июн 2012, 07:33
LINA
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
здравствуйте,помогите,пожалуйста с переводом
|
Лина |
2 |
2509 |
07 май 2012, 21:41
Лина
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Спасите, помогите с переводом
|
vitaly |
6 |
2964 |
01 май 2012, 00:22
vitaly
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Любовь
|
edik |
1 |
2882 |
12 апр 2012, 09:54
dziglo
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Помогите перевести на осетинский!
|
OlgaLebedeva |
6 |
6525 |
01 мар 2012, 22:19
123
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Как будет "Обладатель"?
|
поэт |
2 |
2575 |
17 фев 2012, 15:10
поэт
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
помогите перевести „ты в моём сердце“
|
Аланец |
2 |
9328 |
25 янв 2012, 20:02
Аланец
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Перевод
|
Виктория |
8 |
22197 |
17 янв 2012, 05:27
urs_syrx_bur
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Перевидите, пожалуйста „хуаран ратдай“
|
Юлия |
2 |
2994 |
16 янв 2012, 18:04
Юлия
|
![Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read_locked.gif) |
Переведите, пожалуйста! Спасибо!
|
ca_stra |
3 |
3000 |
27 дек 2011, 04:31
ca_stra
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
"хорздзинаедтае" перевод)
|
опасная |
4 |
3232 |
22 дек 2011, 16:13
dziglo
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Помогиите пожалуйста перевести
|
Valentina |
1 |
3795 |
22 дек 2011, 16:11
dziglo
|
![Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read_locked.gif) |
переведите, пожалуйста "мæндæр"
|
Cаша |
4 |
3808 |
17 дек 2011, 23:11
Cаша
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Помогите перевести текст с осетинского (Джеоргуыбайы хорзах)
|
Ксю |
1 |
21051 |
22 ноя 2011, 17:13
Slavik
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Помогите перевести
|
Дюдюка |
4 |
3408 |
16 ноя 2011, 00:51
xyccap
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
помогите перевести на осетинский язык: "оставь меня"
|
viktory292 |
1 |
4244 |
01 ноя 2011, 01:18
xyccap
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
перевод фразы "Россия -это мы" на осетинский, помогите плз
|
Бром.ру |
2 |
3795 |
22 окт 2011, 17:00
Slavik
|
![Нет непрочитанных сообщений Нет непрочитанных сообщений](https://ironau.ru/nyxas/styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Помогите с переводом (Нае дае бамбаерстон)
|
Nika |
1 |
2766 |
23 июн 2011, 13:37
Slavik
|
|