Осетинский язык он-лайн

Форум об осетинском языке при сайте Ironau.ru
Главная страница проектаУчебный центрОсетинская Википедия
Текущее время: 22 апр 2025, 07:47

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]


News News of Осетинский язык он-лайн

Site map of Осетинский язык он-лайн » Форум : Осетинский язык он-лайн

Форум об осетинском языке при сайте Ironau.ru

 [ Тем: 496 На страницу 1 ... 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 ... 50

Сообщение
 Заголовок сообщения: помогите!!!!
СообщениеДобавлено: 18 янв 2010, 02:56 
салам!как будет по осетински я тебя люблю

Read more : помогите!!!! | Просмотры : 3910 | Ответы : 2 | Форум : Переведите, пожалуйста

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: помогите поздравить на осетинском языке!!!
СообщениеДобавлено: 12 янв 2010, 14:08 
Помогите пожалуйста поздравить бабушку с днем рождения на осетинском языке!!!

Read more : помогите поздравить на осетинском языке!!! | Просмотры : 6826 | Ответы : 3 | Форум : Переведите, пожалуйста

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: О дефисе в прилагательных от географических названий
СообщениеДобавлено: 11 янв 2010, 17:54 
Добрый день!
У меня возник такой вопрос:
Как нужно писать следующие (и им подобные) слова:
цæгатирыстойнаг, хуссарирыстойнаг, цæгаткавказагслитно или через дефис, т.е.: цæгат-ирыстойнаг, хуссар-ирыстойнаг, цæгат-кавказаг.
В Орфографическом словаре осетинского языка я нашел слово цæгат-америкаг. Следует ли по аналогии с ним писать эти слова через дефис. Дело еще в том, что в современной осетинской периодич. печати («Рæстдзинад», «Хурзæрин») подобные слова пишут слитно.
Спасибо!

Read more : О дефисе в прилагательных от географических названий | Просмотры : 7492 | Ответы : 4 | Форум : Ответы специалистов

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: переведите фразу плиз
СообщениеДобавлено: 08 янв 2010, 18:25 
кацай йа базыдтай
написали мне в одном форуме, что это значит?

Read more : переведите фразу плиз | Просмотры : 6662 | Ответы : 8 | Форум : Переведите, пожалуйста

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Помогите с произношением. У кого есть "скайп".
СообщениеДобавлено: 28 дек 2009, 02:28 
Здравсвуйте, я русская и только начала учить осетинскии. У меня проблемы с произношением. Носители языка откликнитесь, может быть у кого -то есть "скайп". Вы поможите мне правильно говорить. Заранее спасибо. Нина

Read more : Помогите с произношением. У кого есть "скайп". | Просмотры : 2940 | Ответы : 1 | Форум : Другие вопросы

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Самое красивое время года
СообщениеДобавлено: 13 дек 2009, 16:13 
Quote:
Зима самое красивое время года! Выпадает белоснежный снег и покрывает землю белым ковром, а крыши домов белоснежными шапками, деревья одевают белые шубы! Дети выходят во дворы покататься на санках, слепить снежную бабу и поиграть в снежки, им бывает очень весело. Зимой бывает самый главный праздник Новый год, он бывает 31 декабря.К новому году начинают красиво наряжать ёлку разноцветными шарами и игрушками. Когда наступает начало зимы, то все птицы улетабт в тёплые края, звери уходят в ...

Read more : Самое красивое время года | Просмотры : 10794 | Ответы : 4 | Форум : Переведите, пожалуйста

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: пожалуйсто переведите выражение на русский
СообщениеДобавлено: 11 дек 2009, 17:45 
Да арфата бира! Бузныг аз дар дау ба канын

Read more : пожалуйсто переведите выражение на русский | Просмотры : 3615 | Ответы : 1 | Форум : Переведите, пожалуйста

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Напишите,пожалуйста молитву,произносимую старшим за столом!
СообщениеДобавлено: 08 дек 2009, 01:07 
Пожалуйста,напишите на осетинском языке молитву,произносимую старшим за столом и,если можно,перевод на русский.
СПАСИБО!!!

Read more : Напишите,пожалуйста молитву,произносимую старшим за столом! | Просмотры : 3783 | Ответы : 2 | Форум : Переведите, пожалуйста

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Спряжение глагола ХАУЫН.
СообщениеДобавлено: 02 дек 2009, 18:09 
Глагол ХАУЫН (а также бахауын, фæхауын и т.д.) является непереходным, но почему-то спрягается и как непереходный, и как переходный.
Т.е.
Æз хауыдтæн —Æз хаудтон;
Ды хауыдтæ — Ды хаудтай;
Уый хаудис — Уый хаудта

и так далее.

Примеры из осетинских текстов.

«Непереходное» спряжение:

1) Уыдонæй иуæй-иутæ фырихсыдæй, фырæдыхæй хаудысты фæндагыл æмæ-иу уым баззадысты фæлдæхтæй, иннæ цæуджытæ сæ иувæрсты здæхтысты æмæ цыдысты дарддæр. (Коцойты Арсен, «Фембæлдысты»).

2) Фæлтау мæн ауадзут, æз уæддæр сæфинаг уыдтæн, æндæра Æлджытыбæстæм ...

Read more : Спряжение глагола ХАУЫН. | Просмотры : 7606 | Ответы : 5 | Форум : Ответы специалистов

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: переведите, пожалуйста!
СообщениеДобавлено: 24 ноя 2009, 00:52 
Добрый вечер! Как будет по-осетински "Кормушка для птиц", т. е. которую вывесили для птиц зимой (не для домашней птицы)?

Read more : переведите, пожалуйста! | Просмотры : 3236 | Ответы : 0 | Форум : Переведите, пожалуйста

Вернуться к началу
 [ Тем: 496 На страницу 1 ... 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 ... 50


Last 10 active topics


Другие вопросы

Нет новых сообщений Произношение согласных и их сочетаний
Перейти к последнему сообщению

Ответы специалистов

Нет новых сообщений Групповая флексия в выражении «Цæгат Ирыстон—Алан(и)»
Перейти к последнему сообщению
Нет новых сообщений АФТИД КÆНЫН — А(Ц)АФТИД КÆНЫН?!
Перейти к последнему сообщению
Нет новых сообщений Относительное местоимение КÆЦЫ
Перейти к последнему сообщению
Нет новых сообщений Орфография и склонение закавыченных имен собственных
Перейти к последнему сообщению
Нет новых сообщений Арктикæ иртасæг / Арктикæйы иртасæг
Перейти к последнему сообщению

Переведите, пожалуйста

Нет новых сообщений Алла Хадикова. Дыууæ уды
Перейти к последнему сообщению
Нет новых сообщений Что означает фамилия Гушаев?
Перейти к последнему сообщению
Нет новых сообщений Переведите пожалуйста с осетинского на русский
Перейти к последнему сообщению

Осетинская Википедия

Нет новых сообщений Ссылка на Осетинскую Википедию с заглавной страницы Русской
Перейти к последнему сообщению

Вход

Имя пользователя:   Пароль:    

Статистика

Статистика

Всего сообщений: 2531 | Тем: 524 | Пользователей: 734



cron
News News Site map Site map SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group