Говорите по-осетински: сайт для интересующихся осетинским языком

Осетинский форум | Осетинская Википедия | Осетинские словари


Поиск по словарю:

В Республике Северная Осетия–Алания издаются четыре республиканские газеты, в том числе две — "Растдзинад" (Народная газета Северной Осетии) и "Дигора" (Дигорская народная газета) — на осетинском, "Северная Осетия" (Республиканская ежедневная газета) — на русском языке, а "Слово-Ныхас" (Молодежная газета Северной Осетии) содержит полосы на русском и осетинском языках.

Из пяти литературно-художественных журналов, издаваемых в республике, три ("Мах дуг", "Ногдзау" и "Ираф") выходят на осетинском языке (последний — на дигорском диалекте), два — "Дарьял" и "Кавказ" — на русском языке.

Кроме республиканских, выходят восемь районных газет (полосы на осетинском и русском языках) и более десяти, издавaeмых различными партиями и общественно-политическими движениями.

Осетинский язык в БСЭ

Осетинский язык, язык осетин, основного населения Северо-Осетинской АССР и Юго-Осетинского АО. Распространëн также в Кабардино-Балкарской АССР, Ставропольском крае, частично в ряде районов Грузинской ССР. Число говорящих на О. я. — 432 тыс. чел. (1970, перепись).

Осетинский язык сохраняет генетическую преемственность с языком аланов и скифов. Принадлежит к индоевропейской семье языков. Распадается на 2 главных диалекта: иронский (лёг в основу литературного языка) и дигорский. Есть смешанное наречие жителей горных аулов Уаллаг-кома. Фонологическая система характеризуется 7 гласными (сильными и слабыми) и 28 согласными (в т. ч. смычногортанные и увулярный звук хъ). Грамматический строй агглютинативный (в склонении) и флективный (в спряжении). Существительные имеют категории определëнности, числа и 9 падежей. Числительных 4 разряда: количественные, порядковые, разделительные, дробные. Осетинский язык претерпел существенные изменения под влиянием языков кавказских народов. Первый письменный памятник (греческие буквы) — Зеленчукская надпись (941). Письменность создана А. Шегреном на основе кириллицы (1844). В 1923–38 была на латинской основе, с  1938 в Северной Осетии — русская графика, в Южной Осетии — грузинский алфавит (с 1954 — русская графика). (подробнее об осетинской письменности здесь -- В. И.)

Литература

Шегрен А., Осетинская грамматика, ч. 1–2, СПБ, 1844; Миллер В. Ф., Язык осетин, пер. с нем., М. — Л., 1962; Ахвледиани Г. С., Сборник избранных работ по осетинскому языку, кн. 1, Тб., 1960; Грамматика осетинского языка, т. 1–2, Орджоникидзе, 1963–69; Абаев В. И., Осетинский язык и фольклор, т. 1, М. — Л., 1949; его же, Историко-этимологический словарь осетинского языка, т. 1–2, М. — Л., 1958–1973; его же, Русско-осетинский словарь, М., 1970.

М. И. Исаев