Цитата из классики:
Иу Хуыцау нын ис не 'ппæттæндæр, уырысæй, гуырдзыйæ, ирæй. Один Бог у нас всех, русских, грузин, осетин.
Джусойты Нафи, "Фыдæлты туг", Цхинвали, 1965.
|
Ссылки
Подборка ссылок на близкие нам по теме сайты.
- Википеди иронау
- Осетинский раздел международной свободной энциклопедии Википедия.
- Население Северной Осетии (перепись 2002 г.)
- Аналитический материал Александра Дзадзиева по результатам всероссийской переписи населения. Динамика численности населения РСО-А, другие интересные данные и комментарии к ним.
- Новый завет на осетинском языке
- Полный перевод Нового Завета на осетинский язык доступен для скачивания на сайте Института перевода Библии.
- Московский клуб осетинского (аланского) языка
- Пожалуй, наиболее полный источник осетинских текстов (в том числе песен) с комментариями и переводами. На сайте можно также узнать, по каким дням собирается в Москве клуб, встречи которого проходят полностью на осетинском языке. Клуб открыт для новых участников.
- Учебник Ф. М. Таказова
- Учебник осетинского языка Ф. М. Таказова на сайте Александра Джатиева. Вводно-фонетический курс и 7 уроков.
- Нарты кадджытæ
- Нартовский эпос на немецком сервере проекта "Титус". Текст параллельно современной кириллицей и "правильной" латиницей. Плюс подстрочный перевод на английский.
- Библиотека
- Богатая библиотека осетинских текстов на сайте журнала "Дарьял". Доступны многие произведения Коста Хетагурова, Сека Гадиева, Арсена Коцоева и других известных писателей.
- Сайт осетинской диаспоры
- Новости жизни осетинской диаспоры в разных городах России и зарубежья. Анонсы культурных и спортивных мероприятий. Удобный форум.
- Всеобщая декларация прав человека
- В переводе на осетинский язык (перевод Казбека Бутаева). Можно сравнить с русским вариантом.
- Век Абаева
- Сайт о выдающемся российском лингвисте, исследователе иранских языков Василии Ивановиче Абаеве (1900-2001). Фотографии ученого, отзывы о нем, список трудов и другая интересная информация.
- Языки народов России в интернете
- Отличная подборка ссылок на ресурсы, посвященные языкам народов Российской Федерации. Есть и страничка об осетинском языке. Можно узнать много интересного о языковой ситуации в России и в Рунете.
- Что такое отдельный язык?
- Еще одна попытка определить понятие "отдельный язык". Статья может быть особенно интересна тем, кому интересен лингвистический статус дигорского языка/диалекта.
- Осетия.ру
- Информационный ресурс об Осетии. Самые последние новости из региона.
Другие языки
- ГРАМОТА.РУ
- Справочно-информационный портал о русском языке. Огромное количество полезных и просто интересных материалов. Самые разные словари.
- Языковая призма
- Популярный многоязычный сайт о языках мира и их взаимодействии. В доступной форме на сайте рассказывается о языковой политике в нескольких многоязычных районах мира. При сайте есть форум и постоянно пополняемая подборка ссылок.
- Бретонский язык
- Любовно сделанный сайт Анны Мурадовой о бретонском языке. На нем говорят в Бретани — северо-западном регионе Франции. Бретонский язык относится к кельтским языкам — этим отчасти объясняется его нынешняя популярность.
- Самоучитель грузинского языка
- Самоучитель грузинского языка на сайте Nukri.org. Файлы выкладываются в графическом формате (JPEG), что имеет свои преимущества — вам не придется разбираться с грузинскими шрифтами. По самоучителю интересно научиться хотя бы читать надписи, сделанные грузинским алфавитом.
- Египетская литература
- Сайт-введение в древнеегипетскую иероглифику и литературу. Полностью посвящён текстам классического Египта. Тексты приведены как в переводе на русский, так и в оригинале — в виде иероглифики.
- Иврит и другие семитские языки
- Сайт начинался как эксперимент по он-лайновому изучению иврита людьми, говорящими по-русски. В настоящее время содержит также разделы по арабскому и древним семитским языкам: арамейскому, угаритскому и др.
- Ингушский язык
- Ингушский алфавит и орфография, краткий грамматический очерк, собрание пословиц и поговорок, русско-ингушский и ингушско-русский словари.
- Испанский язык
- Вы все еще полагаете, что главным мировым языком является английский? И собираетесь начать (продолжать) его учить? Возможно, вы недостаточно прозорливы... Есть предположения, что через несколько лет положение английского займет испанский. Не верится? Загляните на
www.spanish-lessons.ru.
- Китайский язык
- Подборка ссылок о китайском языке. Впрочем, большинство ресурсов на английском.
- Коми
- Четыре урока языка коми. Интересно посмотреть, но, пожалуй, невозможно чего-то действительно выучить.
- Латышский язык
- Интересный рассказ о латышском языке с точки зрения сдающего государственный экзамен.
- Лезгинский язык
- Cайт "Лезги чIал/Лезгинский язык" посвящëн лезгинскому языку, одному из литературных языков Дагестана. Описание грамматики, краткий русско-лезгинский словарь, начальные уроки, статьи и гостевая книга.
- Польский язык
- Раздел, посвященный языку, на большом портале о Польше
Polska.Ru. Помимо интересных фактов о языке и культуре поляков можно узнать, например, условия эмиграции в Польшу.
- Португальский язык
- Сайт и активный форум о португальском языке и о странах, в которых говорят по-португальски (прежде всего о Португалии, Бразилии и Анголе). Есть словари португальского языка и другие полезные материалы.
- Удмуртский язык
- Сайт "Удмуртология" содержит много полезной информации об удмуртском языке и его носителях. На сайте есть форум и подборка интересных ссылок.
- Цыганский язык
- Замечательный ресурс, посвященный цыганам и цыганскому языку. Библиотека, конкурсы, большое количество текстов на разных диалектах цыганского языка. Некоторые избранные материалы: цыганский разговорник (с диалектными формами), краткий очерк истории цыган, грамматические таблицы.
- Черкесский язык
- На сайте zihia.narod.ru есть раздел "Уроки черкесского языка On-line" с описанием фонетики и грамматики адыгских языков. "В качестве официального языка адыгов в Республике Адыгея обычно рассматривается чемгуйский (темиргоевский) диалект, в Карачаево-Черкесской Республике бесленейский диалект, и в Кабардино-Балкарской Республике кабардинский диалект". По урокам всë-таки неясно, о каком конкретно диалекте идëт речь.
- Чеченский язык
- Цели этого курса очень похожи на цели и нашего сайта: "Наши уроки адресованы прежде всего чеченцам, которые по той или иной причине оказались оторванными от дома, от самобытной культуры своего народа, важнейшей частью которой является язык. Но о желании учить чеченский язык написали нам не только чеченцы, но и многие другие люди, интересующиеся историей и культурой Чечни". На сайте есть удобные звуковые записи.
- Чешский язык
- Многие полагают, что чешский язык похож на русский а потому учить его не стоит. Но такой путь не приведет вас к нормальному взаимопониманию в Чехии.
- Эсперанто
- Многоязычный сайт для желающих освоить международный язык эсперанто, есть и русская версия. Многие утверждают, что эсперанто и интернет составляют прекрасную пару, потому что оба помогают легко и быстро общаться поверх границ: государственных и языковых. Русский форум о языке эсперанто.
- Японский язык
- Шесть уроков японского языка. Описание систем письма. Подборка книг и музыки, форум.
|
|