Всем доброго здоровья!
Есть ли Кантемировы еще в Дигории ( Стыр-Дигория) из рода Цагорсатов!!?

В осетинско-русском словаре есть загадочное (для меня) слово
*алакъи*. Означает *тормоз*. Больше никаких пояснений к слову. Интересно было бы знать откуда оно. Может кто-ниб из посетителей форума знает.
Мое предположение — может это какое-нибудь приспособление в телеге, которое служило в качестве средства торможения. :-))

Уæ бонтæ хорз!

Исчи уæ зоны цы нысан кæны дзырд «ричъи»?
Дыууæ хаты фембæлдтæн уыцы дзырдимæ. Иу хатт Хаджеты Таймуразы æмдзæвгæйы. Ис дзы ахæм рæнхъытæ:

Æз хорз зонын: мæнæй хуыздæр
Адзалы къух нæ хаты ничи:
Цæрдудæй дыл, уæлдай мыздæн,
Сыджыт æрæхгæндзæни ричъи.

Дыккаг хатт — йе 'фсымæр Джуссойты Нафийы æмдзæвгæйы. Мæнæ скъуыддзаг:

Зæронд, ныхгæн дæ къæсыл ричъи,
Ныр иунæгæй, æмырæй цæр, —
Уæддæр дæ не 'рцагурдзæн ничи,
Нæ хъæуы никæйы дæ сæр.

Чизоны æмæ ацы ...

Мне интерестно, в Осетии(ну как части РОссии) должны же отчества использоваться? тогда дети-то будут Азаматович, Заурбекович, Аслановна? или там что-то типа своей исходной традиции на этот счет?

Всем привет!
Я новичок на этом форуме, хотя со Славой Ивановым общался на форуме ossetia.ru. В настоящее время изучаю осетинский язык с помощью букваря. Большая просьба к носителям осетинского языка: помогите с переводом. Буду очень признателен:

Рувас карк адавта.
Куыйтае йае асырдтой.
Бафаеллад рувас.
Фаендагыл ахауд мардау.
Заеронд лаег ыл амбаелд.
Уый куыйты асырдта.
Рувасы систа. Уаердоны йае саеваердта.

Цы уыд дарддаер?

Рувас- бурварс сайаегой.
Сырдты - хиндаер, даваегой.

Нæ сайты фæзындысты ирон рингтонтæ!

Райсут сæ ам: http://ironau.ru/ringtonta.html

Добрый день!
Подскажите пожалуйста, есть ли аудио-книги на осетинском языке?

Не знаю..может это восклицание, а может и ругательство....еее....что-то типа "Йохабалан" или "Ёхабалан"..... :roll:

Друзья, всем привет от чувашей. У осетин и чувашей много общих проблем. Почитав ваш форум, я еще раз в этом убедился.

Извините если не по теме, но подходящюю тему не нашел, а как открыть новую не знаю.

Мой вопрос касается раскладки клавиатуры....
Раскладка для Виндовса - это ясно.

А как насчет раскладки для Линукса? У меня сейчас стоит Ubuntu (Gnome)... И там, к моей радости, есть уже осетинская раскладка - то есть она входит в ...

Kak skazatj po-osetinski "Gde ti zhivesh' brat? "