-:

| |


:

ææ

ææ :

1) . : ææææ, æ, ææ. — ææ: , 2010.

2) . æææ: Ææææ. — ææ: , 2000.

3) æææ. ææ. æ æ ææ æ ææ ææ æ. «», , 1978.


ææ æ

æ ææ æ,

Æ æ æ :

æ æ æææ

ææ æ.


æ æ æ

æ, —

æ ææ æ

æ æ.


ææ æ, æ ,

ææ æ.

æ æ ææ

ææ æ.


æ,— ææ,

ææ .

Æ ææ æ

æ æ ææ .


Ææ ææ æ,— ææ,

æ æ !

æ, æ , æ

.


Æ æ ææ ,

Æ æ ææ,

Ææ ææ æ

æ.


ææ æ

Æææ æ.

ææ æ

Æ æ .


æ æ — æ ææ

æ .

ææ æ æ — æ æ

ææ .


æ ,

.

ææ æ ææ

ææ æ.


— ææ æ, —

æ æ .

æ , æ ææ æ

Æ .


æ æ ,

æ æ .

æ ,

ææ æ .


æ æææ æ,

Æ ææ ,

æ æ ææ æ æ,

ææ .


ææ æ,

æ æ .

æ æ æ ,

ææ .


ææ æ æ

æ æ ,

ææ ææ æ æ

ææ æ.

1996

æ ææ ææ

æ æ æ æ

ææ ’æ ’ææ,

æ æ, ææ,

ææ ææ.


Æ ææ,

Æ ææ

æ æ, ææ, —

æ ,

Ææ

æ æ

æææ!


æ , æ ææ,

Æ ææ

Ææ æ æææ,

ææ æ ææ ææ

æ æ, æ æ

Ææ æ æææ.


Æ ææ,

Æ ææ

æ æ æ æ.

ææ æ ææ,

æææ!


æ ææ æ,

ææ ææ æ æ æ:

æ — ææ ,

Ææ, æ.


Æ ææ,

Æ ææ

ææ ææ æ,

æ æ æ ææ,

æ æ æ!


ææ æ æ,

— æ;

ææ æ ææ ,

æ ææ æ æ?!


Æ ææ,

Æ ææ

ææ, ,

Æææ

æ æ

ææ æ,

Æ ææ æææ!


æ, æ ææ

Æ æ,

Ææ æ

æ ææ ææ.


Æ ææ,

Æ ææ

æ æ ææ:

æ ææ

ææ

Ææ ææ.

1977 25

Æ æ

æ ææ.

æ , æ,

æ ææ ææ.


æ ,

æ — .

æ æ ææ,— æ

æ æ .


æ æ , æ ,

æ æ æ ,

æ æ æ ææ,—

æ æ .


æ, æ, æ ,

ææ, æææ æ.

Æææ æ, æ æ,

ææ , ææ.

1982

ææ

(æ)

Æ ,

Æ ææ æ ;

æ ææ ,

æ æ æ, —


æ æ æ ,

æ ææ æ,

ææ -æ ,

æ æ æ;


æ ,

æ æ æ , —

Ææ æ

ææ, æ, !


ææ æ æ ææ!

æ æ ææ ,

æ æ æ æ

ææ ææææ .


æ ææ- ææ ,

- æ ææ æ:

æ æ æ ,

æ æææ .


æ , æ ææ

ææ æ æ æ æ!

æ æ , æ

æ æ æ ææ.


æ æ æ ,

æ æ ææ,

ææ æ æ æ

ææ ææ.


æ ææ æ,

Ææ æ ææ æ,

æ æ æ ,

ææ æ æ æ æ.


, æ æ æ,

æ æ æ!

Æ æ ææ,

ææ æ æ!


æ ææ ,

ææ ææ æææ,

Ææ æ ææ æ ,

æ æ æ æ ææ.


, , ææ ææ

æ æ ææ, æ ,

æ æ æ æ,

æ æ .

1974

æ

æ, æ !

æ æ .

æ æ æ

ææ æ.


æ, æ æ æ ææ!

æææ æ æ æ.

æ æ ææ

æ æ æ !


æ æ æ ææ!

’ æ,

æ æ

!


ææ æ æ

æ :

æ,

æ æ .


æ ææ

æ æ:

-

ææ .


æ, æ

æ æææ æ,

æ æ ,

æ .


æ æ ,

æ æ æ

æ æ,

æ .


ææ

æ æ :

Ææææ æ

Ææ æ.


æ ææ æææ

Æ æ æ,

æ æææ ææ

Æ ææ;


æ, æ æ æ ææ!

æææ æ æ æ.

æ ææ ææ

æ æ æ .

1974

***

, æ ,

ææ æ ææ æ ææ.

æ ææ æ,

æ æ æ æ ææ.

æ æ ææ æ

æ , æ ææ ææ.


ææ æ æ,

ææ æ æ ææ.

ææ æ,

æ æ æ æ ææ.

æ æ ææ, æ

æ æ æ æ.


æ æ æ ææ

ææ æ ææ .

æ ææ,

æ æ æ;

Ææ æ ææ æ:

æ æ æ æ.

1974

ææ ææ æ ææ

Æ æ ... Ææ

æ, æ ææ, !

æ: «ææ ææ

ææ, ææ æ ?


æ æ — æ ææ ææ,

Æ ææ ,

æ ææ,

æ ææ æ .

æ æ — ææ æ æ,

ææ — ææ æ;

æ æ — ’ æ,

æ æ æ!»


æ! æ æ æ æ ,

æ æ æ.

æ æ ææ æ,

æ.

ææ! æ

æ, æ ææ æ, —

ææ! — ææ ,

æ — ææ ææ.


æ æ, — æ

ææ æ!

æ æ , — æ

æ ææ!

æ ! ! æ æ

ææ æ æ !

æ æ æ,

æ æ — !

2001

ø

Vanitas! Vanitatum vanitas!1

æ æ,

-!

æ æ æ æ!

-!

æ æ, æ ææ,

ææ æ æ æ,

æ æ æ ææ.


Ææ æ æ,

-!

ææ æ,

-!

æ æ ,

ææ , —

æ æ æ .


Ææ æ,

-!

æ ææ,

-!

æ æ æ,

Ææ ææ æ,

æ æ ææ æ.


Ææ æ æ,

-!

æ æææ ææ?

-!

ææ ,

æ æ æ,

æ æ æ.


Ææ æ æ,

-!

ææ æ æ,

æ-!

æ æ æææ æ.

æ ææ æ æ,

æ — ææ æ.


Ææ æ æ,

-!

æ æææ ææ,

-!

æ æ æ — ,

Æ æ ,

, æææ — æ.


, æ?

-!

ææ — ææ ,

-!

æ æ æ æ æ.

Ææ, — æ æ æ,

æ æ ææ ææ!

2002

Æ

Æ 2 æ ææ,

Æ æ ææ æ 3 — æ,

æ ææ — æ ææ. ææ:

«æ , , — æ ææ

Æ æ æ ææ ææ».

æ æ , ææ æ:

«æ æ æ , ææ æ!

æ ææ, æ æ æ,

æææ ææ æ æ!»


«æ ææ, æ, æ ææ, —

æ æ æ æ æ. —

æ ææ æ, ææ æ

ææ æææ ææ æ ?!»

2010

æ ææ

æ æ æ æ æ,

æ æ ææ!

æ æ,

æ æ æ ææ.


æææ ææ,

æ — æ ææ æ;

æ ææ,

æ æ.


æ æ ææ,

æ æ,

æ — æ æææ,

æ ææ .


æ ,

æ ææ æ.

— , æææ æ

æææ æ .


æ æ æææ,

æ æ -æ , —

æææ,

æ æ .


æ ææ ææ ,

Ææ æ ææ;

æ æ, ææ æ

æ ææ ææ.


æ æ æ ææ,

æ æ æ ææ ææ,

æ æ æ ææ,

æ ææ æ æ.


ææ æ ææ æ,

ææ æ ææ æ!

æ — ææ, æ ææ æ,

æ ææ æ æ .


æ æ, æ æ — æ ææ,

æ æ - ææ æ.

ææ ææ ææ,

æ æ ææ.

2001

, , ææ.

ææ æ æææ ææ

ææ æ æ.

, æ, — ææ

æ æ,

æ — æ.


ææ æ æ !

— æ ,

— æ ææ.

æ ,

æ æ æ æ , —

æ æ æ!

2002

Æ æ ææ ææ æ æ,

Æ : æ ææ , æ!

æ æ æ ææ,

ææ ææ ææ.


æ æ ææ, ææ æ :

ææ æ , ææ æ;

æ, æ, æ ææ ,

Æ æ æ æ .


æ æ æ ææ:

«Æ — , æ ææ — .

æ æ æ, ææ æ ææ,

æ æ æ ææ-æ !»


æ — ææ, ææ æ, ææ,

æ ææ — æ, æ æ...

2001 23

***

æ æ æ ææ ææ,

æ æ æ ææ;

ææ æ

æ: , ææ æ .

æ , ææ æ ææ ,

ææ æ.


æ æ! Æ? ææ æ.

æ — æ, ææ — æ,

æ , æ!

æ æ . ææ

æ æ . æ ææ

Ææ ææ.


æ æ æ ææ æ ;

ææ — ææ, æ ææ æ æ

æ .

Æ æ æ æ æ æ

æ æ ææ æ ææ

ææ .


Æ . æ ææ,

æ æ ææ æ ææ

ææ ?

æ æ, æ, æ æ ææ

ææææ , æ æ æ

æ æ !


æ , æ. æ æ,

Æ , æ æ æ ,

æ ææ .

ææ æ æ æ æ æ,

Æææ æ æ, æ ææ æ,

æ æ .

2003

æ

æ æ

æ æ ææ æ.

æ æ ææ

æ ææ æ.


ææ , ææ:

æ ææ — ææ ææ ,

æ æææ,

Æ æ ææ æ .


æ æ : «Ææ!

æ æ æ æ!

æ ææ ,

æ ææ ææ...».


«æ æ, — ææ æ , —

æ æ æ ææ — æ.

æ æ æ æ,

æ æ ææ.


ææ ,

æ æ...

æ ææ , ! —

æ , æ æ.


Ææ, æææ

æ ææ ææ ,

æ- æ æ,

æ æ æ æ .


æ - ææ æ ,

æ æææ æ — ;

Ææ- æ æ,

æ ææ .


æ æ ææ,

æ ææ æ !..

ææ æ æ - æ,

æ æ æ, —


æ æ, æ ææ,

æ æ...

ææ, , æ ææ

æ æ æ æ æ».

2001 1

ææ

, ,

ææ æ æ.

æ æ

Ææ æ ææ.


æ, æææ! æ æ

æ ææ ææ:

— æ — ææ

ææ.


æ æ æ ,

æ — æ ææ æ.

æ , ææ æ

æ æ .


æ, æææ! ææ,

æ ææ.

æ æ ææ,

æ æ.


, æ æ æ ææ,

ææ-ææ, æ:

æ æ ææ,

ææ æ.


æ, æ æ æ,

æ æ...

æ, æææ! æ

æ æ æ .

2002

ææ

ææ ææ æ æ,

ææ æ æ

ææ æ æ ææ.


ææ ææ

æ æ ææ æ, —

Æ æ æ,

æ æ æ .


æ æ æ æ,

æ ææ:

æ æ æ

æ, , æ.


æ ææ æ

æ æ ææ ææ æ;

æ ææ æ æ,

Æ æ æ æ.


æ ææ , ,

æ æ-ææ æ ææ,

æ æææ , æ

æ æ ææ:


«æ, ææ!

ææ! æ . ææ

æ , ææ

æ æ æ.


, æææ, æ :

ææ , ææ æææ,

æææ,

æ æ æ !»

2002

***

ææ ææ ææ æ

ææ, æ ææ, .

æ, æ æ, ææ

æ ææ æ.


Ææ æ

æ æ — ææ ,

æ æ ææ æ æ

æ æ .


ææ æ æ æ ææ

æ æ æ ,

æ æ æ æ

æ æ .


æ ææ, ,

ææ æ æ,

ææ æ æ

æ æ .


æ, ææ

æ æ æ ææ,

ææ

ææ æ æ.


æ æ æ ææ, —

æ æ æ ææ!

æ æ , ææ æ æ

æ æ!


ææ ææ ææ?

Æææ æ ?

ææ, æ æ

!


æ, ææ

Ææ ææ ,

æ æææ

æ æ!


æ! æ æ , — æ æ

æ æ ææ æ,

æ æ æ æ

ææ æ ææ .

2001

***

(øæ)

ææ ææ

æ .

ææ ææ

æ .


æ æ,

æ æ...

æ ,— æ æ

æ æ.

1998

***

Æ ææ ææ ææ,

æ æ — æ ææ.

Ææ — . æ ææ,

æ æ.


æ ææ æææ,

æ æ æ æ, —

æ ææ æ ææ ?

æ ? æ ææ?


æ æ ,

æ æ æ.

æ æ æ ææ æ,

æ æ æææ æ.


ææ æ æ æ æ æ,

æ, æ, æ æ æ , —

æ æ æ æ,

æ æ æ æææ æ;


æ, æ,

ææ ææ;

æ æ ææ æ ,

æ - ææ.

2010

æ

Æ æ æ — , æ,

æ æ æ .

æ æ, ææ æ ææ

æ æ æ æ æææ ææ.


æ , æ,

æ, æ ææ:

«æ ææ æ æ æ æ ,

ææ æ æ æ ææ æ !»


æ æ æ æ: «æ , !

æ , ææ ææ ».

Æææ æ æ, æ æ ,

æ ææ æ æ ææ, æ .


«æ æ, ææ! æ æ ,

ææ æ æ, æ æ — æ .

æ, æ æ æ æ ææ æ», —

æ æ , æ æ .


ææ , æ æ ,

æææ æ , :

æ , ææ æ

- æææ, æ ææ æ.


æ æ? — æ æ æ æ,

æ , æ æ ææ ææ.

«æ !» — æ æ ææ æ.

«æ, — , — ææ æ !»


Ææ : «Ææ æ,

æ æ æ ææ ææ.

æ æ æ ææ, , æ,

æ æ æ , æ ææ».


æ ææ , ææ .

Æ æ æ æ æ æ:

æ , æ æ , —

æ æ , æ .

2001 27

ææ ææ4 æ5

Æ — :

ææ æ æ,

.


æ æ æ

Æ ,

ææ ææ

æ ææ .


Æ æ,

æ æ æ,

æææ æ ’

æ .


æ æ

æ ææ :

Æææ æ,

ææ æ ...


Æ æ.

æ æ,

ææ æ æ

æ æ!


æ æ æ æ

æ æ, —

æ

æ æ æ.


æ æ æ

æ æ æ,

æ æ æ

æ ææ ææ æ.


: «æ ææ,

æ æ æ æ, —

Ææ æ æ æ

ææ ?!»


æ

æ ææ;

æ ææ æ , —

æ æ!


æ æ æ æ,

ææ æ;

æ æ

æ ææ.


Æ æ,

æ ææ — æ.

æ æ, ææ

— æ.


æ æææ,

Æ æ æ .

æ æ æ,

æ æ .


Æ æ:

« æ !

æ æ, ææ

».


ææ æ ,

æ æ æ.

æ æ ,

æ æ æ-æ...


Æ æ:

« , ,


ææ-ææ æ

æ æ .


æ æ ,

- ,

,

ææ æ æ».


æ ææ æææ,

æ æ:

« —

æ æ æ !


æ æ æææ,

æ æ æ.

æ æ æ

æ æ æ?


æ — æææ

æ æ,

Æ æ ææ

æ».


Æ æ ,

Æ æ ,

æ ææ

æ .


æ æ æ,

æ ææ .

æ æ æ æ

æ.


«, ææ, ææ,

æ æ:

æ æ ææ, —

æ .


æ æ ,

æ æ ææ,

æ æ æ

æææ ææ!»

2002 9

æ ææ æ,

— æææ, æ.


æ æ ææ æ,

æ æ æ ææ ææ æ.


« , — , — ææ , æ,

æ, ææ .


Ææææ, ææ ,

— æ , æ».


«æ , — æ ææ, —

æ ææ æ?


, — æ, æ,

Æ æ æ ».

2010

æ

æ æ

æ ,

æ æ

.


«, ææ æ,

æ!»

« æ ææ,

æ — æ æ.


æ æ

ææ,

æ

æ.


æ

,

æ æ æææ

Æ — ».


«, æ æ,

æ æ,

æ

æ.


æ æ

ææ,

æ

æ æ!»


æ

æ æ,

æ æ

æ ææ!


æ

ææ,

ææ æ

æ æ:


« æ æ ææ

, æ,

æ æ ææ

æ.


ææ ææ

ææ,

æ

ææ».

æ

æ , æ,

.

æ — æ ææ,

æææ .


æ ææ ææ,

æ æ ææ:

æ

æ æ.


æ æ æ æ,—

æ æ:

æ æ æ

æ æ.


— æ ,

æ æ.

, æ æ æ ,—

æ.


æ ,

æ æææ,

æ

ææ æ æ ææ.

æ æ

æ , æ,

.

æ—æ ææ,

æææ .


— æ ææ,

æ ææ,

æ

æ æ æ.


æ æ ææ

ææ :

æ æ

æ .


æ — ,

æ,

æ

ææ -.


ææ æ ,

ææ æ ,

æ æ,

, ææ æ.

ææ

I

, æ , ææ

, æ æ — .

æ æ æ

æ æ.

? æ ææ

Ææ, æ æ æ;

æ æ , ææ æ

æ ææ.


æ æ æ æ!

æ ææ ææ.

,— æ

æ ææ æ æ.

ææ æ æ æ ,

ææ æ!

ææ æææ ææ

æ:

ææ , æ æ

æ ææ, æ

æ æ ææ...

ææ ææ — æ

Ææ æ.


ææ. æ

æ æ . æ ææ

Ææ æ :

«æ, æ æ! ææ

Æ æ æ. æ æææ

Ææ æ æ .

æ æ æ æææ...

æ æ , æ,—

æ æ æ æ ææ...

æ , æ ! Æ-

Ææ æ ,

æ æ æ æ,

ææ æ ææ æ

æ ææ.»


æ æ æ:

«æ æ, ! Æ æ

ææ æ æ,

, æ

æ ... , ææ æ

æ ææ... æ æ

æ æ æ æ:

æ ææ æ.


ææ- æ, æ . æ æ

æ, æ- æ :

æ. ææ- æ,

æ- æ æ æ,—

æ æ æ!

æ !.. ææ æ æ

ææ æ,

æ , ææ,


æ æ .

æ æ ææ æ,

ææ- ææ æ

æ ææ ææ!»


Æ æ. æ

Ææ. - — ææ.

æ æ :

æ ææ — ææ ææ.

II

æ æææ. Æ

æ .

æ æ ææ

ææ æ ææ ...

æ æ æ.

æ æ ææ ,

æ æ æ ,

æ ææ æ.


æ, æ æ ,

æ æ ææ,

Æ æ æ :

æ æ ææ ææ.


æ æ æ ææ,

Ææ æ .

æ æ æ æ æ,

Ææ ææ ,

æ æ æ ææ...

æ æ æææ,

ææ , ææ æ ...


Æ ! æ

æ æ æ ,

Ææ æ

æ æ .

1998

Æ

ææ æ æ æ ææ æ,

æ æ æ ææ .

æ æ æ ææ ,

æ æ æ æ æ .


æ æ ,

æ æ ææ æ ææ æ

Ææ æ æ, æ ,

ææ ææ æ æ.


æ æ æ ææ ææ,

æ æ, ææ.

æææ æ æ ææ ,

ææ æ æ ææ æ


æ æææ æ: «æ ææ !

æ æ æ , æ æææ .

æ , æ æ æ æææ ææ,

æ æ æ æ ææ æ».


æ ææ ææ æ ,

æ æ æ — ææ æ.

æ æ ææ æ,

æ æ æ ææ æ .


æææ æ ææ æ æ ,

Æ æ ææ ææ .

Æ ææ ,—æ æ æ,

æ ææ æ ææ æ ææ æ.


Ææ ææ æ ææ æ

æ ææ , æ ææ

æ æ æ ææ ,

æ ææ æ ææ æ


æ æ æ æ æ,

æ æ æ æ æ.

æ æ ææ, ææ ,

æ æ — æ æ æ.


ææ æ , ææ :

«æ ææ, æ æ !»

Æ æ .

æ ææ , æ æææ


æ ææ æ æææ

æ æ,— æ ææ æ.

æ ææ æ , ææ æ æ,

æ ææ ,— ææ æ æ!


ææ, ææ æ ææ æ,

æ ææ — æ æ, æ æ æ.

, æ æ .

æ æ ææ æ æ æ :


«Æ æ, æ ! æ æ

æ æ, æ ææ æ.

ææ æ æ æ ææ, ,

ææ ææ æ ææ ææ !


Æ æ, æ ! æ æ æ,

æ æææ , ææ æ !

æ ææ æ ææ æ ,

æ ææ ææ ææ .


Æ æ, æ ! , ææ

æ æ ææ æ.

æ æ æææ, æ æ æ,

ææ æ æ, æ ææ ææ!»


ææ æ. æ æ .

ææ — æ .

æ ʼæ æ ææ æ æ,

Ææ æ æ , æ æ æ.


æ , ææ ææ,

ææ æ æ æ æ-æ.

æ , , ææ , ,

æ æ æ æ æ.

1997

, ææ ææ,

æ ææ æ æ.

æ æ

æ æ æ ææ.


æ æ ,

æ æ ææ.

, ,

æ æææ — ææ.


æ — ,

Æ ææ æ.

æ æ æ,

æ ææ æ.


æ ææ æ æ,

ææ ææ æ.

æ,— æ æ

ææ æ.


,—

æ æ æ !..

Æ ,

æææ .


ææ. ,

Æ ææ .

æ æ æ

æ æ æ .


æ ææ ,

æ æ æ.

«æææ ’æ — æ ,

.


æ : æ ,

æ : æ .

æææ ææ,

æ æ ææ æ .


æ , - æ æ,

ææ æ æ æ ææ,

æ æ ,—

æ ææ æ ææ.»


æ ...

æ -æ æ .

æ æ æ,

æ æ ææ .


æ æ: « ,

æ æ ææ, æ

æ æ ,

æ æ æ».


ææ æ,

Ææ æ. æ ææ

ææ æ, ææ ææ

æ æ æ...


æ ææ æ,

æ ;

æ , ææ

æ æ ææ .


æ æææ ææ...

æ æ ææ!

æ æ , ææ

æ ææ.


æ æ æ

æ æ æ æ.

Æ æ, ,

æ æ æ ææ.


æ æ ,— ææ?

æ æ æ æ .

æ æ , ææ

æ ææ æææ æ.


Æ ææ æ: «Ææ!

æ æ æ! æ

ææ æ ææ

æ æ æ æ.»


Æ. ææ

æ æ, æ ææ.

æ æ ,

æ æ æ æ.


æ, æ:

æ ?— æ æ æ .

æ æ,—

æ æ æ ææ .

1997

æ æ

æ æ æ,

æ — æ ææ .

æ æ æ æ

æ , æ ææ æ .


æ ææ,

æ æ æ!

ææ ææ

æ æææ æ...


æ æ,

æ æ æ,

æ æ ,

æ æ.


ææ æ æ ææ...

æ ,— ææ

ææ æ æ,

ææ æ æ...


æ æ- ,—

æ, , æ;

æ —

æ , æ æ, æ ..


æ æ ææ æ æ,

æ ææ æ...

æ æ, ææ æ ææ

æ ææ æ.

1971

æ

æ æ æ

æ æ, æ, ææ,

æ ææ ,

æ ææ æ.

æ æ ææ, —

ææ æ ææ

æ ææ — æææ

æ æ æ...

Æ æ ææ,

Æ æ æ, —

æ

Æææ æ æ ææ.

æ æ ææ æ,

æ æ ææ æ,

æ æ æ, æ æ,

ææ æ .

ææ, æ æ,

Æ æ æ

Ææ æ æ , æ æ

æ æ æ.

Ææ æ æ ,

æ æ æ, —

æ ææ æ

æ æ ææ.

1 ! ! — ææ æ.

2 — .

3 — æ , æ æ, , æ ææ.

4 æ — , æ. æ æ, «æ» æ, æ.

5 æ — æ, æ. VI æ æ .