Осетинский язык он-лайн

Форум об осетинском языке при сайте Ironau.ru
Главная страница проектаУчебный центрОсетинская Википедия
Текущее время: 12 дек 2018, 11:13

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]


News News of Осетинский язык он-лайн

Site map of Осетинский язык он-лайн » Форум : Осетинский язык он-лайн

Форум об осетинском языке при сайте Ironau.ru

 [ Тем: 495 На страницу 1 ... 46, 47, 48, 49, 50

Сообщение
 Заголовок сообщения: Дублирование фильмов на осетинский язык: что вы думаете?
СообщениеДобавлено: 08 апр 2006, 04:56 
Как вы смотрите на то, что в последнее время фильмы переводятся на осетинский язык? Я то не против, но есть одно но... Часто перевод бывает грубым, с подчеркнуто кударским диалектом. Мы что, таким методом прививаем молодым уроки осетинского? Спасибо!

Read more : Дублирование фильмов на осетинский язык: что вы думаете? | Просмотры : 34198 | Ответы : 30 | Форум : Другие вопросы

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Дины хабартæ Мæскуыйы
СообщениеДобавлено: 08 апр 2006, 04:54 
Зынаргъ амзаххонта! Ман фанды цамай мах аныхас канам на Маскуйы дины хъуыддагты тыххай.

Уый хъыгаг нау, маскуыйаг иратта са дины хъуыддагты тыххай уырыссаг аргъуантам цауынц, ирон аргъуанма та дзы ничи цауы?
Цыма ничи фазагъы на иры Советы сардаран Сауырмаг ницы пайда у уыцы ран ама йа ивын хъауы хорз сауджынай? Уадз ама уым сауджын уат цыфанды адамыхаттай дар - армаст нын хорз цастай касат нахи адамма. Ныр та - надар служба, надар "хъарм" .

Каболы ...

Read more : Дины хабартæ Мæскуыйы | Просмотры : 7382 | Ответы : 1 | Форум : Дзурæм иронау

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Как по-осетински пишется «любовь»?
СообщениеДобавлено: 08 апр 2006, 04:51 
Добрый день.
Как по осетински правильно пишется слово "любовь"?

С уважением, Иван.

Read more : Как по-осетински пишется «любовь»? | Просмотры : 10250 | Ответы : 4 | Форум : Переведите, пожалуйста

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Уроки из «СО» и уроки на сайте
СообщениеДобавлено: 08 апр 2006, 04:49 
Относятся ли уроки осетинского языка, публикуемые в "Северная Осетия" к блоку уроков, которые заканчиваются на восьмом? Если нет, будут ли новые уроки? Если да, то опять тот же вопрос - появится ли 10, 11, 13 уроки?

Read more : Уроки из «СО» и уроки на сайте | Просмотры : 6022 | Ответы : 1 | Форум : Другие вопросы

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Выходные данные «Осетинской лиры»
СообщениеДобавлено: 08 апр 2006, 04:41 
Нужны полные выходные данные "Осетинской лиры", из которой брали тексты для http://kosta.alanianet.ru/proizv.htm.

Информация нужна для предоставления Лейпцигскому университету, в котором хранится огромный корпус текстов на индоевропейских языках -- в частности интересные тексты из осетинского нартовского эпоса (ссылки есть в нашем разделе "Ссылки": http://lingvo.osetia.ru/ligaro.html).

Что нужно:
полное название книги, год издания, издательство, общее число страниц.

Речь идет, по всей видимости, о книге небольшого формата ...

Read more : Выходные данные «Осетинской лиры» | Просмотры : 6959 | Ответы : 3 | Форум : Другие вопросы

Вернуться к началу
 [ Тем: 495 На страницу 1 ... 46, 47, 48, 49, 50


Last 10 active topics


Другие вопросы

Нет новых сообщений Апостроф
Перейти к последнему сообщению
Нет новых сообщений Уроки из «СО» и уроки на сайте
Перейти к последнему сообщению
Нет новых сообщений Выходные данные «Осетинской лиры»
Перейти к последнему сообщению

Дзурæм иронау

Нет новых сообщений Цæй ма уæдæ
Перейти к последнему сообщению

Переведите, пожалуйста

Нет новых сообщений Помогите языковеды
Перейти к последнему сообщению

Вход

Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  

Статистика

Статистика

Всего сообщений: 2529 | Тем: 523 | Пользователей: 1155



News News Site map Site map SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group