Цитата:
Цитата:
Урухшагу - Catherine - 16-11-2005 12:45
Подскажите, пожалуйста, перевод слова "урухшагу". Заранее спасибо!
Re:Урухшагу - Гость - 01-12-2005 09:04
Не совсем так... Рухсаг у... (читается "рухшаг у" с ударением на "У")
Это говорят умершим... Что-то вроде "Царство тебе небесное..."
Ещё версия - Славик - 08-12-2005 23:10
Если учесть ещё ваш контекст, то можно подозревать в послышавшемся вам "урухшагу" фразу "урушшаг у" (в официальной орфографии "уырыссаг у") -- значит "она русская" (или "он русский"), буквально "русский есть/русским является".
Вход
FAQ
Поиск
News 
Site map 
SitemapIndex 
RSS Feed 
