Осетинский язык он-лайн

Как узанть когда пишут девушке, когда парню. Или такого нет?
И еще вот это подойдет если девушка скажет парню Уарзын дае, мысын дае, аехъаелмае даем каесын. ?
Заранее спасибо!!!

Фразы Уарзын дæ, мысын дæ, æнхъæлмæ дæм кæсын можно сказать и парню, и девушке.
Впрочем, как и по-русски, это, собственно: люблю тебя, скучаю по тебе, жду тебя.
---------------------------------
К тому же, в осетинском нет рода, т.е., к примеру, я любил и я любила звучат одинаково: уарзтон дæ.
Из контекста можно понять (а можно и не понять) кто кому пишет.

Спасибо большое