Цитата:
Слова прощания - Зая - 13-04-2005 13:12
Подскажите, пожалуйста,с какими словами осетины прощаются? Есть ли в осетинском примерный аналог русскому "Пока, увидимся, желаю удачи!" Дело в том, что я встречаюсь с осетином, и когда пишу ему смс-ки, не знаю, как прощаться. Надеюсь, на меня сейчас не обрушиться волна критики
14-04-2005 02:55
> Надеюсь, на меня сейчас не обрушиться волна критики
За что?!
> с какими словами осетины прощаются?
"Хорзæй баззай" (хорошо оставаться, букв.)
"Фæндараст!" (пожелание счастливого пути)
"Хæрзбон! Хæрзизæр!" ("Прощай"; днём и вечером соответственно)
"Мысдзынæн дæ" (буду тебя вспоминать)
да мало ли чего ещё можно наговорить при расставании.
Цитата:
Re:Re:Слова прощания - Зая - 14-04-2005 16:32
Спасибо, Славик! Только ещё не понятно, как писать латиницей осетинские слова( И понимают ли их в таком виде сами осетины?..
>За что?!
Ну вот, за мою некомпетентность )
--------------------------------------------------------------------------------
Re:Re:Re:Слова прощания - Maya - 19-04-2005 07:41
privet Zaya)on tebya poimet,ne boisya)pishi tak..xorzai bazzai-xorosho ostavatsya...mesdznanda-budu skuchat)vot tak...jelaiu udachi)poka..
Вход
FAQ
Поиск
News 
Site map 
SitemapIndex 
RSS Feed 
