Осетинский язык он-лайн

Чи да сахоркодта? как это переводиться?

Чи дæ сахуыр кодта? — Кто тебя научил?

спасибо за предыдущий ответ,но вот есть кое что еще, конечно алфавит не соответствует осетинскому,но возможно смысл будет ясен.

Гино-гино гис. Be бизо мам ис. Трусичи хуссы,бычита мысы.

Извините, ошибочка была в слове

Гино-гино гис. Иу бизо мам ис. Трусичи хуссы,бычита мысы.

Это пошлая переделка известного детского стихотворения Коста Хетагурова «Гино, гино, гис. Иу гæды нæм ис. Къонайыл хуыссы, Аргъæуттæ мысы» (Кис-кис. Есть у нас кошка. На печке лежит, Сочиняет/вспоминает сказки).

В процитированной вами переделке (довольно популярный жанр школьно-детского фольклора на всех языка, кстати) речь идёт не о кошке, а о половом члене, который лежит в трусах и вспоминает совсем не сказки.

Орфография, как и следовало ожидать, тоже на нуле.