Осетинский язык он-лайн

Форум об осетинском языке при сайте Ironau.ru
Главная страница проектаУчебный центрОсетинская Википедия
Текущее время: 04 окт 2024, 19:55

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]


News News of Грамматика

Site map of Грамматика » Форум : Грамматика

Вопросы осетинской грамматики.

 [ Тем: 11 На страницу 1, 2

Сообщение
 Заголовок сообщения: Спряжение глагола
СообщениеДобавлено: 15 янв 2013, 20:25 
Думаю, мне сначала нужно составить списки групп глаголов (наиболее часто встречающихся): 1) переходные; 2) непереходные; 3) глаголы и с переходным, и с непереходным значением. Затем уже саму таблицу спряжения глагола в прошедшем времени. Согласны со мной? Если нет, то подскажите, как иначе.

Read more : Спряжение глагола | Просмотры : 3332 | Ответы : 2

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Прошедшее время глагола
СообщениеДобавлено: 14 янв 2013, 03:02 
Здравствуйте, мне надо составить опорную таблицу по прошедшему времени глагола для кабинета осетинского языка. Признаюсь, мне трудно самой это сделать, потому что всегда возникают дополнительные вопросы. Поможете?

Read more : Прошедшее время глагола | Просмотры : 4564 | Ответы : 1

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Куыд раст ныффысын?
СообщениеДобавлено: 10 мар 2012, 13:32 
Уæ бон хорз!
Куыд раст ныффыссын:
"Бельцы, Чугуев, Калугæ, Купянск, Сумы æмæ Звенигороды кадджын гражданин"
кæнæ:
"Бельцыйы, Чугуевы, Калугæйы, Купянскы, Сумыйы , Звенигороды кадджын гражданин"?
Бузныг!

Read more : Куыд раст ныффысын? | Просмотры : 2836 | Ответы : 2

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Как произносится «æ»
СообщениеДобавлено: 22 ноя 2010, 01:01 
Здравствуйте! Не хотел ради такой мелочи создавать отдельную тему, но так как не отыскал ничего подобного... Скажите, пожалуйста, как читается буква «æ»?

Read more : Как произносится «æ» | Просмотры : 12586 | Ответы : 2

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Кæдон
СообщениеДобавлено: 05 сен 2010, 01:02 
В осетинском переводе интерфейса "В контакте" я обнаружил слово кæдон, значащее, по-видимому "который" или "которые". Гугль его находит в википедии и еще нескольких (слегка странных) контекстах.

Было бы интересно найти заведомо непереводные примеры, если они бывают. (Так это выглядит, как калька с русского.)

Read more : Кæдон | Просмотры : 4826 | Ответы : 7

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: иу
СообщениеДобавлено: 18 фев 2008, 07:32 
Мæ раиртæстмае гæсгæ ирон æвзаджы "иу" пайдагонд цæуы æртæ хуызы. Фыццаджы дæр -иу- у нымæцон, дыккаджы -иу- æххуыс кæны равдисын future imperative (куы 'рталынг уа, уæд иу дæ хæдзармæ рафардæг у), æртыккаджы -иу- амоны ахæм цаутæ фæлхатгай кæцытæ æрцауынц (куы иу æрталынг, уæд иу мæ хæдзармæ рафардæг дæн). Фæлхат æвдисынмæ ирон æвзаг у цæмæн дæр тынг æмхиц, -иу- æй фæстæмæ ма пайдагонд цæуы -та- йæ стæй фæ- йае. Фæлæ мæн зæгъын фæндид -иу- ы тыххæй ...

Read more : иу | Просмотры : 6938 | Ответы : 2

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: удвоенные согласные
СообщениеДобавлено: 09 фев 2008, 03:21 
Здравствуйте!
У меня есть пара вопросов насчет удвоенных (геминированных) согласных в иронском диалекте.
Во-первых, удвоенные смычные (взрывные) всегда ли глухие? Например, в глагольной форме "калдтон" дт звучит как ?
Во-вторых, как звучит сочетание "цц" (например, в форме буд. вр. фиццынæн), а также "дздз" (напр., лидздзынæн)? Правда ли, что они оба звучат как русская ц ()?
И, самый важный вопрос, как вы произнесете, например, форму прош. вр. 1 л. ед.ч. от глагола "лидзын" (бежать)? Будет ...

Read more : удвоенные согласные | Просмотры : 9513 | Ответы : 6

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Разница между кударским и иронским произношением.
СообщениеДобавлено: 19 ноя 2007, 01:36 
Добрый день! Спасибо создателям сайта за возможность изучать осетинский язык с помощью интернета. Я давно уже хочу выучить родной язык. Но у меня есть вопросы относительно правильности произношения. Я слышал что иронский и кударский диалекты лексически очень похожи, но есть отличия в произношении, в частности шипящих букв. Не могли бы вы объяснить и показать на примерах, какие именно отличия и как правильно читать и говорить именно на кударском. Спасибо.

Read more : Разница между кударским и иронским произношением. | Просмотры : 25857 | Ответы : 21

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: алайнаг или аллон?
СообщениеДобавлено: 07 ноя 2006, 12:46 
В современном официальном осетинском языке, термин "алан" и производные от него выглядят примерно так:
алан- алан
аланы- алантæ
аланский- алайнаг
Являются ли такие формы правильными, исходя из грамматических норм осетинского языка? Полагаю, что нет.
Доказывая, что этноним "алан"сохранился в языке в формуле "аллон-биллон", производя его непосредственно из "aryana" (что безупречно с точки зрения фонетических законов), мы должны предполагать, что
-ан (-он)- это суффикс, а корень- алл (из ary).
В официальных версиях мы видим, что -ан ...

Read more : алайнаг или аллон? | Просмотры : 9334 | Ответы : 1

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Куы бафсаедин...
СообщениеДобавлено: 10 апр 2006, 03:43 
Quote:
Re:тексты осетинских песен - Таму - 16-08-2004 17:53

А меня вот какой ворос интересует (чисто грамматический).
В песне Сагкаева "Мæ Ирыстон" есть фраза: "Мæ Ирыстон, куы бафсæдин æз зарынæй дæуæн..."
Я не совсем понимаю. Если я говорю "Ацы куыст куы
бакæнин", значит я хочу сделать что-то. Выходит, говоря "куы бафсæдин зарынæй" человек стремится
"бафсæдын"? Или я не прав?
--------------------------------------------------------------------------------


Re:Re:тексты осетинских песен - Гость Таймураз - 16-08-2004 18:24

Таму
Прювет !
В предложении---Мæ Ирыстон, ...

Read more : Куы бафсаедин... | Просмотры : 8467 | Ответы : 0

Вернуться к началу
 [ Тем: 11 На страницу 1, 2


Last 10 active topics


Оригинальные исследования

Нет новых сообщений Описание «зиу» в широком смысле
Перейти к последнему сообщению
Нет новых сообщений Гипотезы ученых о семитском происхождении грузин
Перейти к последнему сообщению

Ответы специалистов

Нет новых сообщений ХУЫССЫН: хуыст contra хуыссыд
Перейти к последнему сообщению
Нет новых сообщений Выражение хæйрæджыты сайынмæ
Перейти к последнему сообщению
Нет новых сообщений Порядок слов в осетинском
Перейти к последнему сообщению
Нет новых сообщений Глагол ЦУРЫН.
Перейти к последнему сообщению

Дигорон клуб

Нет новых сообщений „Гъæуи сæрмæ гъæдрæбун...“ (переведите, пожалуйста)
Перейти к последнему сообщению

Другие вопросы

Нет новых сообщений Вехи
Перейти к последнему сообщению

Переведите, пожалуйста

Нет новых сообщений Помогите пожалуйста перевести с осетинского на русский
Перейти к последнему сообщению
Нет новых сообщений Переведите, пожалуйста, текст. Спасибо!
Перейти к последнему сообщению

Вход

Имя пользователя:   Пароль:    

Статистика

Статистика

Всего сообщений: 2531 | Тем: 524 | Пользователей: 734



News News Site map Site map SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group