Осетинский язык он-лайн

Форум об осетинском языке при сайте Ironau.ru
Главная страница проектаУчебный центрОсетинская Википедия
Текущее время: 25 сен 2017, 16:33

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]


Правила форума


Справочное бюро создано под влиянием аналогичных служб для других языков по инициативе доктора филологических наук Т. Т. Камболова по результатам его публичных бесед с пользователями осетинского интернета. На вопросы пользователей отвечают современные осетиноведы из СОГУ и СОГПИ.

Старайтесь руководствоваться здравым смыслом и придерживаться следующих принципов:

1. Вопросы задавайте по теме форума и справочного бюро: осетинский язык, осетиноведение.

2. Банальные вопросы (простые переводы, вопросы с очевидными/общеизвестными ответами и т. п.) будут переноситься в другие разделы форума (или лучше сразу их там и выкладывайте).

3. Для своих вопросов создавайте новую тему. Дайте теме понятное название.



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Глагол арын — райарын
СообщениеДобавлено: 13 окт 2013, 00:16 
Не в сети

Зарегистрирован: 26 май 2007, 18:45
Сообщения: 558
Откуда: Владикавказ
Есть глагол арын (в знач. «находить»). Форму райарын (соверш. вид глагола арын) я встречал только у Музафера Дзасохова.
Правомерна ли она? Как вы к ней относитесь?
Примеры:
а) Чи зоны, æнæхъæн фарсы иунæг рæдыд йеддæмæ нæ уыдаид, фæлæ-иу æй Валодя «уæлбæхæй» дæр райардта.
б) Уайтæккæ дæр æй райардта æмæ та æхсызгонæн сулæфыди.

(Дзасохты М.С. «Дæллаг Ир»)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Глагол арын — райарын
СообщениеДобавлено: 25 фев 2015, 12:38 
Не в сети

Зарегистрирован: 26 май 2007, 18:45
Сообщения: 558
Откуда: Владикавказ
ОТВЕТ ФИЛОЛОГА А. КУДЗОЕВОЙ:
==============
А разве в Орфографическом словаре нет формы «райарын»? Поверьте, это не окказионализм, слово не «придумано» Музафером Дзасоховым, а давно и благополучно «проживает» в осетинском языке. Специально не искала эту форму в художественной литературе, но, на мой взгляд, она общеупотребительна.
Итак.
1. Форма «райарын» имеет значение «тагъд ссарын», входит в активную лексику современного осетинского языка.
2. Еще как правомерна))))
3. Отношусь с уважением.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]


Похожие темы:
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Глагол ФЫЦЫН: причастие и имя действия.

dziglo

1

3281

07 май 2010, 15:37

dziglo Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Глагол РÆДИЙЫН. Непереходность/переходность.

dziglo

1

2879

20 янв 2011, 00:28

dziglo Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Пассивные формы глаголов: цæуын+переходный глагол

dziglo

1

3442

20 янв 2011, 00:32

dziglo Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Site map Site map SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group