Осетинский язык он-лайн

Форум об осетинском языке при сайте Ironau.ru
Главная страница проектаУчебный центрОсетинская Википедия
Текущее время: 21 ноя 2017, 03:53

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 24 сен 2013, 12:56 
Не в сети

Зарегистрирован: 24 сен 2013, 12:43
Сообщения: 2
Дае бон хорз!
Я только начала изучать язык. Столкнулась с одной проблемой. Звук Ы.... Не совсем понимаю, где он произносится, а где нет.
Например:
курын (просить)
Гуыбын (живот)
уидыг (ложка)
уынд (вид)

если не затруднит, напишите, пожалуйста, как произносятся слова (русскими буквами). Просто очень хочу понять суть произношения.

Стыр бузныг!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 25 сен 2013, 13:49 
Не в сети
Добрый человек

Зарегистрирован: 08 апр 2006, 03:32
Сообщения: 563
Откуда: Pohjola
Ксюшка писал(а):
...если не затруднит, напишите, пожалуйста, как произносятся слова (русскими буквами). Просто очень хочу понять суть произношения.

Стыр бузныг!

Тут смотрите текст, ищите нужные вам сочетания и слушайте, как их произносят разные дикторы — http://ironau.ru/audio.html
Также тысячи слов озвучены в словаре — http://ironau.ru/vortaro.php
Передать кириллическую запись „русскими буквами“ невозможно — буквальное прочтение и будет грубой передачей „русскими буквами“. Чтобы понять особенности осетинской фонетики, надо разбираться (по двум ссылкам выше, по учебникам и грамматикам).


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 26 сен 2013, 02:07 
Не в сети

Зарегистрирован: 24 сен 2013, 12:43
Сообщения: 2
Стыр Бузныг


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]


Похожие темы:
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Нужна помощь в переводе с русского на осетинский

ВладимирПопов

4

693

02 дек 2015, 03:09

Slavik Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. нужна помощь ("как твои дела? что делаешь? скучаю"

Гость

1

8887

30 июн 2006, 15:54

Slavik Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Site map Site map SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group