Осетинский язык он-лайн

Форум об осетинском языке при сайте Ironau.ru
Главная страница проектаУчебный центрОсетинская Википедия
Текущее время: 25 ноя 2017, 12:49

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Официальный статус дигорского
СообщениеДобавлено: 19 апр 2006, 02:18 
Не в сети
Добрый человек

Зарегистрирован: 08 апр 2006, 03:32
Сообщения: 565
Откуда: Pohjola
Цитата:
Статус дигорского - Лео - 16-07-2004 10:43

Видел как-то свидетельство о рождении на осетинском и русском. В выходных данных внизу было написано мелким шрифтом : "Осетинский язык (Иронский диалект)". Если выделяется особо, пишется "Иронский", значит по причине того, что должен быть и Дигорский (а может ещё какой-либо диалект). Ответьте, пожалуйста, используются ли и другие диалекты в официальных целях ?
--------------------------------------------------------------------------------

Re:Статус дигорского - Руслан - 16-07-2004 12:04

В наше время дигорский приравнен, если можно так выразиться, к государственным языкам в РСО-А.
«Государственным языком РСО-А являются русский язык и осетинский язык (иронский и дигорский)», — так признано на официальном уровне.

Вот некоторые сведения по данной ситуации:
До Октябрьской революции дигорцы административно были подчинены коменданту Нальчика, также как кабардинцы и балкарцы.

Во время революции дигорская интеллигенция довольно активно принимала участие в установлении Советской власти на Северном Кавказе и в частности в Северной Осетии, большевистская партия Осетии "Кермен" состояла в основном из дигорцев (Цаголов, Такоев, Тогоев, Арсагов..). Возможно учитывая сей факт, большевиками после установления Советской власти были образованы Осетинский и Дигорский округа в составе Терской области. Но уже в 1924 г. было решено объеденить оба округа в Северо-Осетинскую АО. В районах проживания дигорцев в делопроизводстве и образовании использовались русский и дигорский (на основе латиницы) до 1939 г.

С этого времени (1939) и по начало 90-х гг. дигорский не имел никаких позиций и являлся только языком общения. В школах дигорских районов осетинский язык изучался в виде иронского, на нём же выходили и районные печатные издания. Начиная с 90-х положение значительно исправилось, стали издаваться печатные издания не только районного, но и республиканского уровня. В школьных и дошкольных учреждениях в качестве осетинского языка применяется дигорский, в начальных классах все предметы преподаются на дигорском языке.

В 90-е годы, когда ещё имели хождение российские паспорта старого образца, данные на национальном языке на некоторых страницах документа приводились в дигорских районах на своем языке. Хотя и во Владикавказе в паспортных столах при желании могли заполнить на дигорском, знаю из личного опыта.

В общем, иронский и дигорский диалекты осетинского языка в наше время находятся в более-менее равных условиях развития.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Официальный статус дигорского
СообщениеДобавлено: 19 апр 2006, 02:20 
Не в сети
Добрый человек

Зарегистрирован: 08 апр 2006, 03:32
Сообщения: 565
Откуда: Pohjola
Руслан писал(а):
...большевистская партия Осетии "Кермен" состояла в основном из дигорцев (Цаголов, Такоев, Тогоев, Арсагов..).

Да и называлась по-дигорски. Кермен это дигорская форма имени, больше известного в иронской форме — Чермен.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Site map Site map SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group