Осетинский язык он-лайн

Форум об осетинском языке при сайте Ironau.ru
Главная страница проектаУчебный центрОсетинская Википедия
Текущее время: 24 ноя 2017, 14:14

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: как узнать пол
СообщениеДобавлено: 02 авг 2010, 21:52 
Не в сети

Зарегистрирован: 02 авг 2010, 02:48
Сообщения: 2
Как узанть когда пишут девушке, когда парню. Или такого нет?
И еще вот это подойдет если девушка скажет парню Уарзын дае, мысын дае, аехъаелмае даем каесын. ?
Заранее спасибо!!!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Так и узнать.
СообщениеДобавлено: 03 авг 2010, 12:46 
Не в сети

Зарегистрирован: 26 май 2007, 18:45
Сообщения: 566
Откуда: Владикавказ
Фразы Уарзын дæ, мысын дæ, æнхъæлмæ дæм кæсын можно сказать и парню, и девушке.
Впрочем, как и по-русски, это, собственно: люблю тебя, скучаю по тебе, жду тебя.
---------------------------------
К тому же, в осетинском нет рода, т.е., к примеру, я любил и я любила звучат одинаково: уарзтон дæ.
Из контекста можно понять (а можно и не понять) кто кому пишет.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: какузнать
СообщениеДобавлено: 06 авг 2010, 00:54 
Не в сети

Зарегистрирован: 02 авг 2010, 02:48
Сообщения: 2
Спасибо большое


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]


Похожие темы:
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. помогите узнать значение фамилии

вованыч

3

1896

16 сен 2010, 21:18

вованыч Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
News News Site map Site map SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group