Осетинский язык он-лайн

Форум об осетинском языке при сайте Ironau.ru
Главная страница проектаУчебный центрОсетинская Википедия
Текущее время: 25 ноя 2017, 16:03

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 2 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Остались ли осетины аланами???
СообщениеДобавлено: 29 мар 2010, 17:50 
Не в сети

Зарегистрирован: 23 мар 2010, 19:32
Сообщения: 2
Несколько быдержк из другобо форума

1)Теперь несколько осетинских слов (возможно – достаточно архаичьных). Естественно, они были записанны людми из болгарско-гречесткой среды понимания, на славянском алфавите и это создаёт очевидный оттенок. По русский они звучат абсолютно экзотично.
А что было-бы, если бы они были бы записанны человеком из англискоязычной среды..? Вот вам примеры
(по русский – по осетински – английский вариант записания указанного оссетинского слова)
Знает - хуыцау - <<< who it sаw
Упаси Боже (можно выразится – “заметь Боже это зло”) – хуыцау бахизæд <<< who it saw Bah - is [b,h]ed (отдаюсь богу, как главе просто говоря)
Чудесный - Æнахуыр <<< he [is] no [...unknown] who [he] ar

2)К стати (немогу твёрдо утверждать) в старинной немецкой повести "Песня Нибелунгов" есть строка, которая, возможно, относимо к аланам. Там примерно сказано "...unsern herren - unser Allen..." "наши господа (в дофеодальном племенном смысле - "лучшие бойны") - наши Aланы". Правда, трудно это оспаривать - смысл может быть и "все наши..."
Тут стоило-бы поискать цовета у учённых специалистов из Австрии.

Сарматов история очень трудна для определения. Историк Tacitus одновременно упоминает аланов и на Кавказе, и на Европе... Они как-бы - сарматы, имеющие достаточно брони, так-как неупотребляют луков и т.п. Сармат - человек матриархатного образа более любящий приспособится, ненавязывая своего мнения, образа поведения (если он ощутился в гостях в чыжой среде) и быстро бывает поглащен чужой, патриархальной культурой.
Похоже было и в истории Литовского княжества, где рысские подчинённые неиспытывали какого-то культурного угнетения со стороны литовцов.

3)А вот что русский историк Классен сочинил...
О народе, населяющем юг др. Руси во времена Р.Х., писал географ древнего мира Страбон. По его записям и картам можно понять, что Сарматы являлись «господами» на южной половине совр. европейской части России. Этот многочисленный народ делился на многочисленные племена (языги, королевские сарматы, орги (аорсы), аланы, роксаланы и др.)
Да и другиеученые - греки, Геродот и Птолемей – повторяют примерно тоже. Кроме, конечно, северных границ этого великого народа.
Сейчас уже большинство историков не сомневаются в том, что это были СЛАВЯНЕ.
От этого народа, по всей видимости, и отделились т.н. скифы, в глубокой древности.
Упомянутый ранее, Е.Классен, пытается найти ответ о природе происхождения названия Сармат (или Савромат) не в греческой транскрипции, а в славянской. Но не очень убедительно звучит происхождение этого слова от «сыромятников», т.е. кожевенников.
В «Велесовой книге» , изданной С. Лесным, есть многочисленные упоминания о прародительнице протославян - «Сва-матери».
Я думаю, логичней был бы ответ славянина, на вопрос чужеземца о происхождении, - «Сва мать наша»; искаженно «доработанный» греками до «Сваматы-Сарматы-Савроматы».
Это единственно возможный, объединяющий различные племена славян, ответ.

4) Мой ответ
Серьезно? :lol: Насколько мне известно, византийские историки 6 в. абсолютно ясно описывают славян так: Y них нет всадников. Пешеходная толпа."Они приехали жить в те места, где раньше жили готы. Они (славяне) говорили, что это - своего рода "возвращение" готов. Готы сами направляли славян, с указанием местоположений. Они заявляли, что ранее проживали peдko и, таким образом, назывались kak "споры" (сравните Английский "spare"...).
И еще, на что нужно обратить внимание - "jazig" на русском языке означает "язы(g)чник" (А это значит - культурно чужой человек в целом)...и ... Литовское племя ятвягов (jaztjagi, jazvudite и другие польские формы названия).
Может быть, "в сооружении" славянская культура находилась под влиянием гуннов??? Tак как сарматы не имели такого патриархализма, как "позжиe славяне" и тут неможет быть никаких возможных сравнений. Если идти лингвистким путём доказаний Классенного - то я его мог бы абсолютно огорчить - в литовском языке есть более чем надо слов обозначения сармат (сармата - стеснивость на кого-то посмотреть, неловкость... Сарвс - броня, Саргс - сторож и т.д и т.д.)

5)Почему "Cарматы", или "Zauromat"?
Большинство названий племен должны репрезентовать их по самым высоким "аспектом гордости".
То, что я скажу, подтверждает осетинская (наследники Алан) мифология. Они верили в "мать ужаса", чье древнее имя было примерно "Зауромат". Одним словом - матриархат...
Это - совсем не оригиналное, а только - "выдержанная вера". САР(Е)МАТ имела хорактер богини, что в более древние времена было распространено среди многих индоевропейцов (и не только). Названия: "Сарам (ариев), Сара (евреев), "Сириус" (Египет), Север, Цербер" и так далее ...
Эта 10 тысячь лет древности Вера была рождена, наверное, под влеянием реального факта ... В местности Уральских гор (наиболее вероятно), (в каком-то местности с древним именем "Хад, Вад" или тому подобное, хотя это - и возможное имя мыжа Сарам) были, вероятно, первыми одомашненны волки. C помощью определенной категорией женщин (на верно - способом грудного вскармливания).
От сюда миф о богине с волчьим взглядом, где опасно смотреть в глаза и так далее. Дело, безусловно, в древности было очень впечатляющее (можно представить, что человек с парой одамашеных волков тогда выглядел как человек в сопровождением динозавров теперь), и так имя Сарам стало, какбы именем богини - матриархи клана священников (Это отражаетса в загребениях, где священники уложены в сторону Севера, в сторону звезды Сириус), и так далее, в зависимости от интерпретации.

Возможно, что сарматы повлеяли на создание богини литовцов Жварунь (смотреть - жюрет, замерзание - жварба), но этот культ - атавизм, известный только у короля Миндота в 13 веке, долго не продержался (в мифе Пруссии о Прутенянисе упоминается, что первым королём балтов был алан Видууте заметка). Возможно, что сарматы повлеяли на создание сустемы погребений кривичей (где узкие, длинные кладбища направленны в цторону Севера). Как бы там нибыло, номадская культура, обычно, никогда не вносит каких то "доконьченных", сильно обдyманных елементов.
Даже те же самые Кельты, если их анализировать, имели довольно мало оригинальностей. Скажем, "друиды" (ирландская форма "Драхд"), которые как бы создавали религию и отличие галлов от германов ("по системе опознания Цезаря"...), cкорее всего, были культурное внедрение Финикии в Бритские острова (совпадают большенство имеён основных богов Финикии и западных кельтов). Скажем, у "Bосточных кельтов" (например "Галлатов") не известны никакие друиды, а свещенники имеют дрыгое название. Также и о "Боиях", их культуре трудно что-то слишком определенно сказать и не стоит опиратьса на примеры Галлии...

6)Сарматы были мирными, матриархально-неинициатвными людми, с которыми любили единится другие, особенно готты. Самый яркий тому пример - Римский император "Максимин из Тракии" (Maximinus Thrax) - [b]сын гота и аланской супруги[/b]. Правда, он, из-за своего сурового характера талантливого полководза в гражданской римской среде просллавился более только, как наивеличаиший император по телосложению (летописцы писали, что этому великану женский брослет подходил как перстень)..

другое... jotvingiai.webs.com


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Остались ли осетины аланами???
СообщениеДобавлено: 30 мар 2010, 12:44 
Не в сети

Зарегистрирован: 26 май 2007, 18:45
Сообщения: 566
Откуда: Владикавказ
В корзину!!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 2 ] 

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Site map Site map SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group