Осетинский язык он-лайн

Форум об осетинском языке при сайте Ironau.ru
Главная страница проектаУчебный центрОсетинская Википедия
Текущее время: 23 ноя 2017, 04:36

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: алайнаг или аллон?
СообщениеДобавлено: 07 ноя 2006, 12:46 
Не в сети

Зарегистрирован: 01 июн 2006, 12:29
Сообщения: 1
В современном официальном осетинском языке, термин "алан" и производные от него выглядят примерно так:
алан- алан
аланы- алантæ
аланский- алайнаг
Являются ли такие формы правильными, исходя из грамматических норм осетинского языка? Полагаю, что нет.
Доказывая, что этноним "алан"сохранился в языке в формуле "аллон-биллон", производя его непосредственно из "aryana" (что безупречно с точки зрения фонетических законов), мы должны предполагать, что
-ан (-он)- это суффикс, а корень- алл (из ary).
В официальных версиях мы видим, что -ан (-он) осмысливается как часть корня, что по сути не верно.
В названиии фан-клуба "аллон франктæ" (а не алайнаг) мы видим правильную форму употребления данного прилагательного.
Если же мы считаем форму аллон правильной (как ир-ирон, а не иройнаг) то множественное число от аллон должно быть не алантæ,
а алæттæ. ( по аналогии с ирæттæ, а не иронтæ, дæттæ , а не донтæ и т.д.)
В противном случае, если допустить, что (-он)в аллон и более древнее (-ан)в аллан являются не суффиксами принадлежности, а частью корня- нам придётся отказаться от его связи с "aryana" и от иранского происхождением данного термина вообще.
У кого какие мысли будут по этому поводу?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: алайнаг или аллон?
СообщениеДобавлено: 12 ноя 2006, 20:35 
Не в сети
Добрый человек

Зарегистрирован: 08 апр 2006, 03:32
Сообщения: 563
Откуда: Pohjola
Таму писал(а):
У кого какие мысли будут по этому поводу?

Ты всё красиво написал — я тоже много задумывался по этому вопросу — но мы имеем дело просто с неустоявшейся традицией. Если сейчас ещё ввести формы аллон/аллæттæ, то вообще будет окончательная путаница. :)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
News News Site map Site map SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group